GPDP – Ufficio Garante Privacy
Roma, 22/12/2010
Prot. 0027743 /U
Fasc 71385
Rif: DREP/MC/71385- 1/

Oggetto: sua email del 3 novembre 2010

1. Con riferimento a quanto indicato in oggetto, con la presente, resa ai sensi dell’art 11, comma 2 della deliberazione del garante n. 65 del 14 dicembre 2007 (reperibile sul sito dell’Autorità con il numero documento web 1477480), nel ringraziare per l’attenzione prestata nei confronti dell’attività istituzionale di questa Autorità, si comunica che l’esame del caso segnalato non ha consentito di ravvisare, allo stato degli atti, idonee e documentate circostanze per un intervento del Garante in conformità ai compiti ad esso demandati dal d.lg. n. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali), tenuto conto che il Codice non si applica in caso di trattamenti di dati effettuati da persone fisiche per fini esclusivamente personali (come sembra essere quello segnalato) salvo che ii dati trattati non siano oggetto di successiva comunicazione sistematica o diffusione (art. 5, comma 3 del citato codice).

2. Pur esulando, pertanto, la fattispecie in esame, dalla competenza di questa Autorità (v. articoli 11, comma 1, lett a) e 13, comma 4 della deliberazione n. 65/2007 cit.), resta impregiudicata, sussistendone i presupposti, la facoltà di interessare l’autorità giudiziaria ordinaria per far valere eventuali responsabilità (anche in relazione alle eventualifattispecie di reato che potrebbero astrattamente essere rinvenibili nella condotta oggetto di segnalazione) e pretese risarcitorie (anche alla luce del combinato disposto tra il menzionato art. 5, comma 3 e l’art 15 del codice) derivanti dal caso di specie, che la S.V. potrà far valere nelle competenti sedi giudiziarie, trattandosi di profili rispetto ai quali la vigente normativa in materia di protezione dei dati personali non ha attribuito alcuna competenza a questa Autorità.

3. Tanto premesso, ove dovessero emergere precisi elementi comprovanti violazioni della disciplina rilevante in materia di protezione dei dati personali in relazione al caso in questione, la S.V. è invitata a valutare l’opportunità di trasmetterli a questo Dipartimento, indicando l’oggetto e il riferimento sopra riportato nelle eventuali ulteriori comunicazioni a tal fine indirizzate all’Autorità.

il dirigente (dott. Giuseppe Staglianò)

BIBLIO